casa famigliaLA CASA DI ACCOGLIENZA "BUSSOLA MAGICA"

ENGLAND FLAG

FRANCE FLAG

SPAIN FLAG

Il nostro sogno più ambizioso è realizzare una casa famiglia in cui ospitare i bimbi esposti ed eventualmente i bambini maltrattati durante il periodo di attesa. Un luogo dove colmare le carenze affettive e materiali che subiscono ingiustamente, una bussola capace di dare orientamento a queste piccole anime in cerca di un posto nel mondo.
Il progetto è ad oggi embrionale, ma l'associazione sta lavorando per mettere le basi affinché le condizioni siano favorevoli a raggiungere tale scopo. Se questo progetto si realizzasse, infatti, i bambini non saranno più costretti a sostare per mesi in un reparto ospedaliero, ritagliandosi a stento uno spazio tra un'attività di routine e l'altra. Non dovranno più sentirsi d'impaccio, ma trovare conforto in un ambiente caldo e confortevole, con persone preparate e dedite alla loro cura.

 


 


 

ENGLAND FLAGBUSSOLA MAGICA CHILDREN HOSPITALITY HOUSE

Our most ambitious dream is to create a family house where we can host both vulnerable and abused children during the transition period. A place where the lack of affection and material shortage they unjustly suffer can be filled, a compass guiding these little souls in their search of a place in the world.

The project is still at an embryonic stage, but the association is working to lay the foundations so as to create the favourable conditions in order to achieve our goal. If this project succeeds, children will no longer be forced to stay for months in a hospital ward, struggling to find an area in which to live their daily lives. They will no longer have to feel they are a hindrance; they will find consolation in a warm, comfortable atmosphere, with qualified people, who are completely dedicated to their care.

 

 

 


 

FRANCE FLAG

LE FOYER D'ENFANTS « BUSSOLA MAGICA »

Notre rêve le plus ambitieux est de créer une maison familiale pour héberger les enfants exposés, et éventuellement les enfants maltraités, pendant leur période d'attente. Un lieu pour combler les manques affectifs et matériels qu'ils subissent injustement, une boussole guidant ces petites âmes à la recherche d'une place dans le monde.

Le projet est embryonnaire, mais l'association travaille à jeter les bases pour que les conditions soient favorables à la réalisation de ce but. En fait, si ce projet est réalisé, les enfants ne seront plus forcés de rester dans un hôpital pendant des mois, à peine tentant de trouver un espace entre une activité de routine et une autre. Ils ne devront plus se sentir mal à l'aise car ils trouveront une consolation dans une atmosphère chaleureuse et confortable, avec des personnes formées, dédiées à leurs soins.

 

 


 

SPAIN FLAGLA CASA DE ACOGIDA “BUSSOLA MAGICA"

Nuestro sueño más ambicioso es realizar una casa familia donde hospedar a niños expuestos y a niños maltratados durante el período de espera.
Un lugar donde llenar la falta de afecto y la escasez de bienes materiales que padecen injustamente, una brújula que oriente a estas pequeñas almas en busca de un lugar en el mundo.
El proyecto aún es embrionario, pero la asociación está trabajando para sentar las bases y las condiciones propicias para llevarlo a cabo.
Si este proyecto logra realizarse, los niños ya no se verán obligados a permanecer ingresados en una sala de hospital durante meses, sin apenas espacio para pasar el tiempo entre un tratamiento y otro.
Ya no tendrán que sentirse de más, y encontrarán consuelo en un entorno cálido y confortable, con personas capacitadas y dedicadas a su cuidado.

SEGUICI SU

facebook

Vai all'inizio della pagina

Questo sito raccoglie dati statistici anonimi sulla navigazione, mediante cookie installati da terze parti autorizzate,
rispettando la privacy dei tuoi dati personali e secondo le norme previste dalla legge.
Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca su COOKIES POLICY.